Wiki pour l'équipe Futée

1. Créer un compte Shopify

  1. Va sur https://www.shopify.com/fr.

  2. Clique sur Commencer.

  3. Entre ton adresse e-mail, crée un mot de passe et donne un nom à ta boutique.

  4. Suis les étapes pour configurer ton entreprise (adresse, type de produits, etc.).

2. Choisir un thème

  1. Depuis le tableau de bord, clique sur Boutique en ligne > Thèmes.

  2. Shopify propose des thèmes gratuits et payants. Tu peux prévisualiser et personnaliser avant d’acheter.

  3. Clique sur Personnaliser pour ouvrir le builder.

3. Utiliser le builder Shopify (éditeur de thème)

  • Shopify utilise un système de sections par page. Tu peux :

    • Ajouter, déplacer ou supprimer des sections (bannière, texte, produit, etc.).

    • Personnaliser chaque section (images, couleurs, texte, etc.).

    • Choisir des mises en page différentes pour la page d’accueil, la page produit, etc.

  • Pour des modifications plus poussées, tu peux accéder au code Liquid, HTML, CSS et JavaScript.

💡 Est-ce flexible ?

  • Pour les pages d’accueil, produits et collections, c’est assez flexible sans coder.

  • Pour les pages « personnalisées » (ex. : À propos, Services), c’est plus limité sans app tierce ou modification de thème.

  • Des apps comme PageFly ou Shogun permettent plus de liberté visuelle (semblable à Elementor).

4. Ajouter des produits

  1. Clique sur Produits > Ajouter un produit.

  2. Renseigne les informations : nom, description, prix, images, inventaire, variantes, etc.

  3. Tu peux :

    • Organiser par catégories (collections).

    • Ajouter des étiquettes (tags) pour filtrer.

    • Gérer le stock, les variantes (taille, couleur), les prix, les codes-barres, etc.

  4. Clique sur Enregistrer.

💡 Similaire à WooCommerce ?

  • Oui, très similaire, mais avec une interface plus simple. Moins de champs techniques à gérer.

  • Shopify est plus guidé : plus facile à prendre en main pour débutant.

  • WooCommerce offre plus de liberté si tu maîtrises WordPress.

5. Configurer les paiements

  1. Va dans Paramètres > Paiements.

  2. Active Shopify Payments (rapide et sans frais de passerelle) ou connecte PayPal, Stripe, etc.

6. Configurer la livraison

  1. Va dans Paramètres > Livraison.

  2. Crée des zones de livraison (ex : Canada, Europe).

  3. Défini les tarifs manuellement ou utilise des services calculés (Postes Canada, UPS, etc.).

7. Configurer le nom de domaine

  1. Va dans Paramètres > Domaines.

  2. Tu peux :

    • Acheter un domaine via Shopify.

    • Connecter un domaine existant (ex : chez GoDaddy, OVH, etc.).

8. Lancer ta boutique

  • Va dans Paramètres > Plan pour choisir un abonnement (essai gratuit 3 jours).

  • Retire la protection par mot de passe dans Boutique en ligne > Préférences.

 

Fonctionnalité Shopify WooCommerce (WordPress)
Facilité d’utilisation Très simple, tout est guidé Plus complexe à configurer
Builder de pages Basique sans app, fluide avec app Très flexible avec Elementor
Ajout de produits Simple, intuitif Plus technique (mais très complet)
Hébergement Inclus À gérer soi-même
Extensibilité Via App Store (payant souvent) Plugins très variés (souvent gratuits)
Contrôle du code Limité sans plan avancé Complet (tu gères tout)

 

✅ Conclusion

  • Shopify est idéal pour les utilisateurs qui veulent vendre rapidement, sans se perdre dans des détails techniques.

  • Le builder est flexible pour des pages de vente simples, mais moins libre que WooCommerce + Elementor sans applications tierces.

  • L’intégration des produits est plus simple sur Shopify, surtout pour les débutants ou PME.

 

Extra: 

🗣️ Solutions pour avoir un site bilingue sur Shopify

1. Utiliser Shopify Markets (natif) — recommandé

Depuis 2023, Shopify Markets permet de gérer plusieurs langues et devises à partir d’un seul site.

  • Fonctionne avec les thèmes compatibles multilingues.

  • Permet de traduire :

    • Pages produits

    • Pages de collections

    • Pages personnalisées

    • Menu, boutons, interface

  • Tu peux ajouter un sélecteur de langue automatique ou manuel.

👉 Outils intégrés :

  • Shopify propose un outil de traduction natif appelé « Traductions & Langues » dans le menu des Paramètres > Contenu du site.

⚠️ Certaines traductions doivent être ajoutées manuellement, ou via une app pour une gestion plus complète.

2. Utiliser une application de traduction (souvent payante)

Des apps dans le Shopify App Store permettent de gérer des sites multilingues avec plus de contrôle :

App Points forts Prix
Translate & Adapt (par Shopify) Gratuit, natif, simple Gratuit
Langify Traduction manuelle ou automatique Environ 17 $/mois
Weglot Traduction auto + SEO + facile à intégrer À partir de 15 €/mois
GTranslate Rapide, multilingue, SEO inclus Gratuit à payant

Ces apps te permettent aussi de :

  • Traduire les URL (bon pour le SEO multilingue)

  • Ajouter un sélecteur de langue personnalisé

  • Gérer automatiquement les redirections selon la langue du navigateur

 

📬 Comment connecter Mailchimp à Shopify

✅ 1. Créer un compte Mailchimp (si tu n’en as pas)

✅ 2. Installer l’application officielle Mailchimp sur Shopify

  1. Va dans ton admin Shopify.

  2. Clique sur Apps > Ajouter une application.

  3. Recherche Mailchimp for Shopify ou utilise ce lien :
    Mailchimp for Shopify – Shopify App Store

  4. Clique sur Ajouter l’application, puis Installer.

  5. Connecte ton compte Mailchimp quand demandé.

  6. Autorise l’accès aux données (contacts, commandes, produits, etc.).

✅ 3. Configurer la synchronisation

Une fois l’app connectée, tu peux :

  • Synchroniser automatiquement les clients Shopify vers une audience Mailchimp.

  • Ajouter des balises/segments selon les actions (ex. : achat, panier abandonné).

  • Envoyer des campagnes ciblées directement depuis Mailchimp.

  • Lancer des e-mails automatisés (panier abandonné, confirmation, etc.).

✅ 4. Ajouter un formulaire d’inscription sur ton site

Plusieurs options :

  • Intégrer un formulaire Mailchimp sur ta page d’accueil ou en bas de page.

    • Depuis Mailchimp : Audience > Formulaires > Embedded Form

    • Copie le code et insère-le dans une section HTML personnalisée sur Shopify.

  • Utiliser une app tierce pour une intégration visuelle plus facile (ex. : Privy, Klaviyo, Mailmunch).

🔁 Et pour les automatisations ?

  • Mailchimp peut déclencher automatiquement :

    • Des séries de bienvenue

    • Des rappels de panier abandonné

    • Des e-mails post-achat

    • Des recommandations produits personnalisées

💡 À savoir

  • L’app Mailchimp est gratuite, mais certaines fonctionnalités avancées dans Mailchimp (automatisations, segmentation, tests A/B) nécessitent un plan payant.

  • Pour du marketing plus poussé, tu peux aussi envisager Klaviyo, très populaire auprès des boutiques Shopify.